Игра. Реванш 1 сезон 9 серия в переводе Оригинал

В девятой серии первого сезона напряжение достигает предела: герой оказывается между молотом и наковальней, когда старые долги прошлого сталкиваются с новыми правилами жестокого бизнеса. Каждое принятое им решение ведёт к ещё более рискованным последствиям, а доверять уже нельзя никому, даже тем, кто вчера казался союзником. В этой серии особенно чувствуется хищная атмосфера предательства и скрытых мотивов.

Отдельного внимания заслуживает озвучка в переводе «Оригинал»: голоса подобраны с учётом характера персонажей, интонации передают скрытые эмоции, а паузы и полутоновая подача усиливают драму происходящего. Благодаря этой озвучке зритель лучше ощущает внутреннюю борьбу героев, их страх, ярость и сомнения, а каждый диалог звучит живо, естественно и максимально приближенно к авторскому замыслу.